Installazione e personalizzazione

Questa pagina fa riferimento alle versioni precedenti alla 4.0
Sconsiglio la localizzazione in italiano…

---

Segui i passi

1. Scarica il file di installazione RoboMindSetup….exe dalla sezione Download del sito ufficiale
2. Esegui il file
3. Alla richiesta della lingua, di default appare arabo, scegli inglese!
4. Posizionati nella cartella dove hai installato RoboMind, probabilmente è C:Programmi (x86)RoboMind e scegli su cosa vuoi intervenire…

• • le etichette dell’ambiente di sviluppo
  • le parole chiave del linguaggio di programmazione
  • i temi
  • i file di HELP
  • …

IDE

Per cambiare le etichette dell’ambiente di sviluppo, segui i passi

1. Copia il file …miscLabelsBundle_en.properties con nome LabelsBundle_it.properties
2. Traduci le etichette dei menu, i messaggi di errore, …
3. Apri con un editor il file …miscPreferences.properties
4. Modifica la voce Language=en in Language=it

Oppure…

1. Scarica il file rm.zip
2. Estrai i file presenti LabelsBundle_it.properties, Preferences.properties
3. Salvali in …misc

ROBO

Il linguaggio di programmazione utilizza parole chiave in inglese.
Se vuoi puoi tradurle in italiano.

1. Copia il file …miscRLD_default_en.properties e dagli il nome RLD_default_it.properties
2. Traduci le parole chiave del linguaggio
3. Apri con un editor il file …miscPreferences.properties
4. Modifica la voce RoboLanguageDefinition=RLD_default_en in RoboLanguageDefinition=RLD_default_it
5. Modifica la voce DefaultScriptDir=scripts/en in DefaultScriptDir=scripts/it
6. Crea la cartella …scriptsit
7. Da adesso salva i programmi in …scriptsit piuttosto che in …scriptsen

Temi

Si tratta di creare delle immagini di qualità e utilizzarle al posto delle originali…

1. Copia la cartella …gfxskinsdefaultSkin come nuovoTema
2. Modifica le immagini contenute (mantenendo dimensioni, formato e struttura)
3. Apri con un editor il file …miscPreferences.properties
4. Modifica la voce Skin=defaultSkin in Skin=nuovoTema

 Guida in linea

La guida in linea, richiamabile con F1, contiene 5 pagine .htm in inglese

1. Copia la cartella …mischelp_en come help_it
2. Traduci il testo contenuto nelle pagine…